Prevod od "prav kot" do Srpski


Kako koristiti "prav kot" u rečenicama:

In začelo je deževati, pravi naliv, prav kot ta.
I poèelo je da pljušti, kao iz kabla, baš ovako.
Nekega dne mi bo prišel prav kot osnova za moje memoarje, katere bom poimenoval:
Jednog dana, poslužiæe mi kao osnova za memoare.
Da sem jo ubil, prav, kot tisto punčko.
Da sam ubio nju isto kao onu curicu.
Ali vidim prav? Kot da bi tukaj rasli lasje.
Moram da stavim naoèare zato što tu izgleda da raste kosa.
Ne, bolj imaš prav, kot se zavedaš.
Ne. Više si u pravu, nego što misliš.
Prikorakal si na oddelek, našopirjen prav kot petelin.
Šetao si po našem æelijskom bloku šepureæi se kao paun.
Dobra novica je, da sem imela prav, kot ponavadi.
Dobra vest je, da sam bila u pravu kao i obièno.
In imela si prav, veš. Jaz pa sploh nisem imel tako prav, kot ti.
I bila si u pravu, znaš i ja nisam bio u pravu koliko si ti bila.
Potrudil sem se narediti prav, kot izvoljeni predstavnik Caprice.
Da, samo sam pokušavao da uradim svoj deo kao izabrani predstavnik Kaprike.
Napravi danes, kar lahko jutri... in napravi prav, kot moraš danes storiti.
Napravi danas, ono šta moraš da napraviš sutra... i napravi odmah, ono šta moraš danas.
Očitno sem imel prav, kot vedno.
Био сам у праву као и увек.
Prav, kot da ti niisli nikoli lovil tega položaja?
Ma, da, kao da ti nikad nisi lovio tu pozu.
Prav, kot Ken, pa ni Ken.
U redu, kao Ken, ali nije Ken. Kako se on zvao?
Prav, kot prvo, nihče na Youtubu ne gleda Pamelino rit.
Dobro, prvo, niko na YouTubu ne gleda dupe Pamele Andersom.
Nežno se je umirila in stoji prav, kot smo tudi upali.
One pažljivo odlazi na odmor, i sve ispada baš onako kako su planirali.
Obstaja veliko preživelih, prav kot mi.
Postoje i drugi preživeli, poput nas.
Chloe je imela prav, kot je obranila pred mano.
Chloe je bila u pravu što te štiti od mene.
Prav kot Shu, sem se tudi jaz v nekoga zaljubila.
Попут Шу, и ја сам се заљубила у некога.
Gotovo lahko naredim tisto, kar se mi zdi prav kot kralju.
Svakako kao kralj mogu raditi kako mi paše.
Mama je vedno govorila, bolje, da imaš zadnji prav kot pa prvi narobe.
Mama je uvek govorila da je bolje kad si zadnji u pravu nego prvi a grešiš.
Hrane je veliko, pivo pa je na hladnem, prav kot bi si Don želel.
Ima puno toga za jelo, a pivo je na ledu, baš kako bi Don želeo.
Oprosti ker gnjavim, poznala sva nekoga, ki izgleda prav, kot tvoj prijatelj tukaj.
Izvini što gnjavim, ali znali smo nekoga ko izgleda baš kao ova tvoja prijateljica.
Izkazalo se je, da je imel bolj prav, kot se je zavedal.
Ispostavilo se da je bio više u pravu nego što je znao.
Ta otrok se bo tu počutil prav kot doma.
Ova beba æe se oseæati kao kod kuæe.
Upravljam z gradbenim podjetjem, kateremu bi Powell prišel prav kot nadzornik.
Proveravam kompaniju koja je odluèila da gradi nova postrojenja u Njujorku. Mogli bi da zaposle Powella da nadgleda posao.
Solomon bo res zgradil božjo hišo, toda prav kot njegov oče, tudi on ne bo upošteval božjih zapovedi.
Соломон ће саградити Божији Храм. Али као и његов отац, и он неће остати послушан Божијим Заповестима.
Obremenjen s prekletstvom strtega srca, je Lucien izginil v divjino, prav kot njegovi predniki mnogo, mnogo let nazaj.
"Optereæen prokletstvom slomljenenog srca, Lusijen je nestao u divljini baš kao što je i njegov predak pre mnogo milijardi godina."
Vem samo, da je zvenelo prav, kot da je to usojeno.
Znam samo da... Zvuèalo je... u redu, kao da... to treba da se desi.
Jaz pa moram ravnati prav kot šef policije.
I ja to trebam uèiniti kao naèelnik.
Mogoče imaš bolj prav, kot si misliš.
Možda si bliže istini nego što misliš.
Imela si prav. Kot imaš v teh zadevah pogosto.
Си у праву, као што сте често су у таквим стварима.
Mislil sem, da bi vam tole prišlo bolj prav kot meni.
Mislio sam da æe ti ovo više koristiti nego meni.
Celo svoje življenje si posvetil tej ideji, ter častil samega sebe, prav kot Ouroboros.
Proveo si cijeli život jurnjava ovu ideju... dugotrajan i proždire sebe kao Ouroboros.
In prav kot Gabriel, bodo nekateri od njih vedno sovražili človeka.
I kao što je Gabriel, neke od ih uvijek mrzio čovjeka.
G. Chandler je imel bolj prav kot si je mislil.
G. Chandler je bio u pravu. Ovo jeste zagonetka.
V omarah so plaščki in srajce, ki bodo tebi bolj prav kot meni.
Imam puno toga. Trenerke, široke bluze obièno nosim. Tebi æe bolje stajati.
Prav kot rasa in spol je tudi starost kriterij raznolikosti.
I baš kao rasa i pol, i starost je kriterijum za raznolikost.
0.36307311058044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?